徐默凡
社会心理中存在一种对男女形象的刻板印象,会积淀在俗语、成语、惯用语等语言单位中,不自觉地影响着语言使用者的思维意识。比如“好男儿志在四方”表现了男性的事业心,“男儿膝下有黄金”表现了男性的自尊自重;而“头发长见识短”表现了女性的视野狭隘,“女人心海底针”表现了女性心思的捉摸不定;还有一些男女并列造成了尖锐的性别对立,如“男主外女主内”“男怕入错行女怕嫁错郎”……其中有不少熟语宣扬了男尊女卑的封建思想,还有“红颜祸水”之类更是迷信糟粕。
网络时代,产生了许多涉及男女形象的流行语,这些流行语里的刻板印象是否有所变化呢?
我们发现,由于男女平等意识的觉醒,直接在字面上宣扬男尊女卑的流行语已经很少见了,但这并不等于男女的刻板印象消失,而是以一种更加隐蔽的方式埋伏在语词背后。
视觉中国资料图
一、褒义词语背后的“常规看法”
对于一些褒义流行语来说,其中出现的形象往往带有正面、积极的品行,但另一方面又意味着这些品行出乎我们的意料,是普通人所不具备的反常规属性,由此才会引发公众的注意,成为一个社会流行语。在这个逻辑里,流行语因为“反常规”而流行,但背后隐藏的“常规”才是我们对男女形象的普遍性认识,也就是社会的刻板印象。
女性的褒义流行语比如“搞笑女”,虽然有不少女性用来自嘲,但它基本上还是带有褒赞意味的,它的走红一方面说明女性活得越来越随性、自我,隐藏的幽默属性也被日益开发出来,但另一方面也说明了在大众的普遍印象里,女性是拘谨的、严肃的,不懂幽默也不会幽默。
二、贬义词语背后的“评价标准”

如果一个涉及男女形象的流行语是贬义的,那就意味着大众有一个评价标准,正是在这个标准的评判下,相关形象才成为人们嘲弄甚至批判的对象,而这个评价标准就是社会的刻板印象。
男性的贬义流行语比如“油腻男”,字面上讽刺的是不修边幅、庸俗猥琐的中年男人,背后隐含的评价标准则是:人到中年的男性应该功成名就,衣着打扮有腔有调,待人接物成熟老练。这种针对中年男性的“高标准严要求”,是很多普通男性无法企及的,其实也是一种对男性的“心理伤害”。
褒义词语因反常规而流行,其所反的“常规”就是刻板印象;贬义词语因有潜在标准而被讽刺批判,这个标准也是刻板印象。
视觉中国资料图
三、男女形象的隐性对立
为什么只有“油腻男”,没有“油腻女”呢?为什么“剩女”的出现频率要远高于“剩男”呢?男女形象在流行语中存在各种差异,说明了社会大众对男女刻板印象的隐性对立,也是一种值得分析的有趣现象。
首先是男女形象的局部缺位。比如前面提到的“暖男”,就没有“暖女”的说法,说明“暖”并不是女性的特异属性,而是常规属性,因此不需要特别表征,“暖女”也不会流行。再如“绿茶”,一般而言就是指“绿茶女”。“绿茶女”的负面属性是“装天真、有心计、使阴招”,按照前面贬义词的分析逻辑,背后就隐含着社会对女性的评价标准:女性应该是天真、善良、顺从的。讲难听点,“傻白甜”才是男性心目中的理想女性,否则就是“绿茶”。然而,对男性而言,表里不一、扮猪吃虎反而被看作是随机应变的谋略,所以“装天真、有心计、使阴招”并不会产生“绿茶男”的说法来对之进行批判。
其次是男女形象的使用频率。有些流行语中男女形象的使用频率是基本对称的,我们以百度的搜索结果数作为参考标准,发现渣男/渣女、海龟男/海龟女、北漂男/北漂女、普信男/普信女等流行语的使用频率大致相当,说明在“人品差、出国留学、北漂、盲目自信”这些特征上,社会大众对男女的评价没有特异之处。但是也有明显对立的,比如之前提到的“剩女”,搜索结果是1亿,而与之对应的“剩男”,搜索结果是5千多万,这就说明“剩”对于男性和女性都是负面评价,但是显然大家认为女性的“剩”是一种更加强烈、更加反常规的负面特征。
四、“凤凰男”的错综表现
在男女流行语的实际含义和用法中,以上诸多分析角度是综合在一起作用的,让我们以“凤凰男”为例进行一个综合分析。
“凤凰男”出自“山沟里飞出金凤凰”的俗语,俗语中的“金凤凰”代指获得巨大成功的贫寒出身者,在网络时代具体化为在大城市通过个人奋斗获得了足够物质财富,但思想传统守旧、肩负家族重任的年轻男性。
在流行过程中,“凤凰男”很快带上了贬义,成为封建守旧、无聊无趣的人物,其根源在于一个“评价标准”:物质财富的积累和精神品质的升华应该是同步的,身体走出了农村,心理也应该现代化。但是“凤凰男”显然违反了这种预想,他们人在城市,心在农村;生活在现代,思想在古代……这些反差带来了对“凤凰男”的批判,也使人们更加相信另一个预设:奋斗只能赢得财富,出身才能决定格局。
流行语不仅在反映社会现实,也在潜移默化地塑造人们的思维方式。从早年的“高富帅”“白富美”“女汉子”,到今天的“扶弟魔”“女拳”“佛媛”,性别流行语的背后一直潜伏着大量的性别对立、性别冲突,你能逐一分辨并且理智对待吗?希望本文能给你一点方法论上的启发。
校对:施鋆